इस गाइड में
RAS के ज़्यादातर परीक्षा केंद्रों पर मुख्य परीक्षा (Mains) की अधिकांश उत्तर-पुस्तिकाएँ हिंदी में लिखी जाती हैं। हिंदी भाषी राज्य में, जहाँ अधिकांश अभ्यर्थी हिंदी माध्यम के स्कूलों में पढ़े हैं और हिंदी अख़बार पढ़ते हैं, यह स्वाभाविक है। लेकिन बड़ी संख्या में अभ्यर्थी अंग्रेज़ी में भी लिखते हैं, और कई पूछते हैं कि क्या किसी एक माध्यम में "ज़्यादा अंक आते हैं"। ईमानदार उत्तर यह है कि RPSC विषय-वस्तु, सटीकता और प्रस्तुति का मूल्यांकन करता है — भाषा का नहीं। सही माध्यम वही है, जिसमें आप सबसे सटीक और सबसे तेज़ लिखते हैं।
नियम क्या कहते हैं
- RAS मुख्य परीक्षा के सामान्य अध्ययन (General Studies) प्रश्नपत्रों के उत्तर, अधिसूचना (notification) की अनुमति के अनुसार, हिंदी या अंग्रेज़ी में लिखे जा सकते हैं।
- बाकी प्रश्नपत्रों के लिए आप जो भी माध्यम चुनें, प्रश्नपत्र IV में सामान्य हिंदी और सामान्य अंग्रेज़ी, दोनों की परीक्षा होती है।
- एक ही माध्यम का लगातार उपयोग करने से जुड़े किसी नियम के लिए वर्तमान अधिसूचना देखें।
कैसे तय करें
खुद से ये पाँच प्रश्न पूछें:
| पहलू | प्रश्न |
|---|---|
| पढ़ाई | मैंने स्कूल और कॉलेज की पढ़ाई किस भाषा में की? |
| गति | किस भाषा में मेरे लिए दस मिनट में दस सटीक छोटे उत्तर लिखना संभव है? |
| शब्दावली | किस भाषा में मुझे तकनीकी शब्द आते हैं — राजव्यवस्था, अर्थशास्त्र, लेखांकन, भूविज्ञान के? |
| स्रोत | मेरी पुस्तकें और अख़बार किस भाषा में हैं? |
| सोच | सामाजिक और राजनीतिक मुद्दों पर मेरी सोच स्वाभाविक रूप से किस भाषा में चलती है? |
फिर एक व्यावहारिक परीक्षण करें। प्रश्नों का एक ही सेट — पाँच छोटे, तीन मध्यम और एक लंबा — एक दिन हिंदी में और अगले दिन अंग्रेज़ी में, समय बाँधकर लिखें। सटीकता, कवरेज और गति की तुलना करें, हो सके तो किसी मार्गदर्शक की मदद से। ज़्यादातर अभ्यर्थियों के लिए एक सप्ताह में उत्तर साफ़ हो जाता है।
इन भ्रमों को छोड़ दें
- "अंग्रेज़ी उत्तरों में ज़्यादा अंक मिलते हैं।" इसका कोई भरोसेमंद प्रमाण नहीं है।
- "हिंदी आसान है।" तभी, जब आपकी हिंदी सटीक हो; ढीली हिंदी में भी उतने ही अंक कटते हैं जितने ढीली अंग्रेज़ी में।
- "तकनीकी इकाइयाँ अंग्रेज़ी में ही लिखनी चाहिए।" लेखांकन, प्रबंधन, भूविज्ञान और विधि के लिए मानक हिंदी शब्द मौजूद हैं; उन्हें सीखें।
RAS की खास चुनौती: तकनीकी इकाइयाँ
राज्य परीक्षाओं में RAS अपनी तकनीकी इकाइयों के कारण अलग है — लेखांकन और अंकेक्षण, प्रबंधन, पृथ्वी विज्ञान, और व्यवहार और विधि। हिंदी में लिखने वाले अभ्यर्थियों को मानक हिंदी शब्द आने चाहिए; अंग्रेज़ी में लिखने वालों को वे अंग्रेज़ी शब्द आने चाहिए, जिनका उपयोग हिंदी स्रोत करते हैं। एक द्विभाषी शब्दावली दोनों समस्याओं को हल कर देती है।
| अंग्रेज़ी | हिंदी |
|---|---|
| Financial statement | वित्तीय विवरण |
| Balance sheet | तुलन पत्र |
| Auditing | अंकेक्षण |
| Social audit | सामाजिक अंकेक्षण |
| Leadership | नेतृत्व |
| Motivation | अभिप्रेरणा |
| Plate tectonics | प्लेट विवर्तनिकी |
| Desertification | मरुस्थलीकरण |
| Weathering | अपक्षय |
| Decentralisation | विकेंद्रीकरण |
| Accountability | जवाबदेही |
| Cognisable offence | संज्ञेय अपराध |
हर सप्ताह पाँच शब्द जोड़ें, और उनका एक जैसा उपयोग करें।
हिंदी में सटीक छोटे उत्तर लिखना
RAS में इतने सारे प्रश्न छोटे होते हैं कि यहाँ शैली से ज़्यादा सटीकता मायने रखती है। हिंदी उत्तरों की एक आम समस्या लंबी भूमिका है — उत्तर शुरू होने से पहले विषय के महत्व पर एक वाक्य। 15 शब्दों के उत्तर में इसकी कोई जगह नहीं है।
"सामाजिक अंकेक्षण क्या है?" के दो उत्तरों की तुलना करें:
- कमज़ोर: "सामाजिक अंकेक्षण एक अत्यंत महत्वपूर्ण प्रक्रिया है जो लोकतंत्र को मजबूत बनाती है…"
- मज़बूत: "लाभार्थियों व समुदाय द्वारा सार्वजनिक योजना के क्रियान्वयन की जनसुनवाई व अभिलेख-जाँच के माध्यम से जाँच।"
दूसरा उत्तर पहले ही शब्द से प्रश्न का उत्तर देने लगता है।
अगर आप अंग्रेज़ी में लिखते हैं
अंग्रेज़ी माध्यम के अभ्यर्थियों को मानक राष्ट्रीय पुस्तकें और रिपोर्टें आसानी से मिल जाती हैं, पर उनके सामने दो चुनौतियाँ हैं। पहली, राजस्थान के कई स्रोत — GK पुस्तकें, अख़बार, सरकारी प्रकाशन — हिंदी में हैं, इसलिए नोट्स अंग्रेज़ी में सावधानी से बनाने पड़ते हैं। दूसरी, प्रश्नपत्र IV में फिर भी अच्छी हिंदी चाहिए। इसकी अनदेखी न करें।
दोनों भाषाएँ मायने रखती हैं
आपका माध्यम जो भी हो, प्रश्नपत्र IV हिंदी और अंग्रेज़ी, दोनों के व्याकरण, बोधगम्यता, संक्षेपण (précis), अनुवाद और पत्र-लेखन की परीक्षा लेता है, और साथ में एक निबंध (essay) भी होता है। GS हिंदी में लिखने वाले अभ्यर्थियों को भी अंग्रेज़ी में शुद्धता चाहिए, और इसका उल्टा भी सच है। हर सप्ताह अपनी कमज़ोर भाषा पर थोड़ा समय लगाएँ।
जल्दी तय करें और उस पर टिके रहें
पहले दो महीनों के भीतर चुनाव कर लें और अपने नोट्स उसी माध्यम में रखें। देर से माध्यम बदलने पर गति और एकरूपता, दोनों का नुकसान होता है — और चालीस प्रश्नों वाले प्रश्नपत्र में गति ही सब कुछ है।
तारीख़ों और आँकड़ों पर एक बात। परीक्षा का पैटर्न, रिक्तियाँ और कार्यक्रम हर साल बदल सकते हैं। ताज़ा जानकारी हमेशा Rajasthan Public Service Commission की वेबसाइट पर जारी नवीनतम अधिसूचना में देखें।
अगली RAS गाइड ईमेल पर पाएँ
हर हफ़्ते नई गाइड। कोई स्पैम नहीं, जब चाहें सदस्यता छोड़ें।